"dako" meaning in All languages combined

See dako on Wiktionary

Adjective [Cebuano]

IPA: /daˈkoʔ/, [d̪ɐˈkoʔ] Forms: dakô [canonical], dagko [plural]
Etymology: From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel. Etymology templates: {{inh|ceb|phi-pro|*dakəl|t=big, large (in size or quantity)}} Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”), {{cog|tao|rako}} Yami rako, {{cog|ilo|dakkel}} Ilocano dakkel, {{cog|pag|dakel}} Pangasinan dakel, {{cog|kne|dakdakë}} Kankanaey dakdakë, {{cog|duo|dakal}} Dupaningan Agta dakal, {{cog|ibl|shakel}} Ibaloi shakel, {{cog|isd|dakkal}} Isnag dakkal, {{cog|pam|dakal}} Kapampangan dakal, {{cog|pam|dagul}} Kapampangan dagul, {{cog|bcl|dakol}} Bikol Central dakol, {{cog|tl|laki}} Tagalog laki, {{cog|hil|daku}} Hiligaynon daku, {{cog|msm|dakey}} Agusan Manobo dakey, {{cog|war|dako}} Waray-Waray dako, {{cog|mrw|dakel}} Maranao dakel Head templates: {{ceb-adj|dakô|b=+|pl=dagko}} dakô (plural dagko, Badlit spelling ᜇᜃᜓ)
  1. big, large
    Sense id: en-dako-ceb-adj-zS7rhlBR

Noun [Cebuano]

IPA: /daˈkoʔ/, [d̪ɐˈkoʔ] Forms: dakô [canonical]
Etymology: From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel. Etymology templates: {{inh|ceb|phi-pro|*dakəl|t=big, large (in size or quantity)}} Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”), {{cog|tao|rako}} Yami rako, {{cog|ilo|dakkel}} Ilocano dakkel, {{cog|pag|dakel}} Pangasinan dakel, {{cog|kne|dakdakë}} Kankanaey dakdakë, {{cog|duo|dakal}} Dupaningan Agta dakal, {{cog|ibl|shakel}} Ibaloi shakel, {{cog|isd|dakkal}} Isnag dakkal, {{cog|pam|dakal}} Kapampangan dakal, {{cog|pam|dagul}} Kapampangan dagul, {{cog|bcl|dakol}} Bikol Central dakol, {{cog|tl|laki}} Tagalog laki, {{cog|hil|daku}} Hiligaynon daku, {{cog|msm|dakey}} Agusan Manobo dakey, {{cog|war|dako}} Waray-Waray dako, {{cog|mrw|dakel}} Maranao dakel Head templates: {{ceb-noun|dakô|b=+}} dakô (Badlit spelling ᜇᜃᜓ)
  1. adult; grown up Synonyms: edaran
    Sense id: en-dako-ceb-noun-Xi8qH9H9 Categories (other): Cebuano terms with Badlit script Disambiguation of Cebuano terms with Badlit script: 7 63 30
  2. one-centavo coin Synonyms: sentimo
    Sense id: en-dako-ceb-noun-XaZAMRpO Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Cebuano terms with missing Badlit script entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 2 18 80 Disambiguation of Cebuano terms with missing Badlit script entries: 4 36 60 Disambiguation of Pages with 4 entries: 0 25 63 4 5 4 Disambiguation of Pages with entries: 0 16 75 3 3 3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bisdak, dakbayan, dakog mata, dakoon, madako

Noun [Shona]

Forms: dákó [canonical, class-5], matákó [class-6, plural]
Etymology: From Proto-Bantu *ìtákò. Etymology templates: {{inh|sn|bnt-pro|*ìtákò}} Proto-Bantu *ìtákò Head templates: {{sn-noun|dákó|5}} dákó class 5 (plural matákó class 6)
  1. buttock Categories (topical): Body parts Synonyms: garo [formal]
    Sense id: en-dako-sn-noun-QrA0Jzq3 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Shona entries with incorrect language header

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈdakoʔ/ [Standard-Tagalog], [ˈd̪aː.xoʔ] [Standard-Tagalog] Forms: dakò [canonical], ᜇᜃᜓ [Baybayin]
Rhymes: -akoʔ Head templates: {{tl-noun|dakò|b=+}} dakò (Baybayin spelling ᜇᜃᜓ)
  1. direction; way Synonyms: banda, gawi, puntahan, patunguhan
    Sense id: en-dako-tl-noun-pmWGsrVL Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumi pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 55 28 17 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 77 13 10 Disambiguation of Tagalog terms with malumi pronunciation: 70 17 14 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 76 14 10
  2. place; site; location Synonyms: lugar
    Sense id: en-dako-tl-noun-XJYlYs8P
  3. part of a place Synonyms: panig, parte
    Sense id: en-dako-tl-noun-JFNniA3N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rako [dialectal], Rizal, informal Derived forms: idako, magdako, noong dako, sa ibang dako, sa isang dako, sa kabilang dako

Adjective [Waray-Waray]

Etymology: From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the "l" being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Cebuano dako, and Maranao dakel. Etymology templates: {{inh|war|phi-pro|*dakəl|t=big, large (in size or quantity)}} Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”), {{cog|tao|rako}} Yami rako, {{cog|ilo|dakkel}} Ilocano dakkel, {{cog|pag|dakel}} Pangasinan dakel, {{cog|kne|dakdakë}} Kankanaey dakdakë, {{cog|duo|dakal}} Dupaningan Agta dakal, {{cog|ibl|shakel}} Ibaloi shakel, {{cog|isd|dakkal}} Isnag dakkal, {{cog|pam|dakal}} Kapampangan dakal, {{cog|pam|dagul}} Kapampangan dagul, {{cog|bcl|dakol}} Bikol Central dakol, {{cog|tl|laki}} Tagalog laki, {{cog|hil|daku}} Hiligaynon daku, {{cog|msm|dakey}} Agusan Manobo dakey, {{cog|ceb|dako}} Cebuano dako, {{cog|mrw|dakel}} Maranao dakel Head templates: {{war-adj}} dako
  1. big

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Waray-Waray dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dagko",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakô",
        "b": "+",
        "pl": "dagko"
      },
      "expansion": "dakô (plural dagko, Badlit spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "ceb-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "diyotay"
        },
        {
          "word": "gamay"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big, large"
      ],
      "id": "en-dako-ceb-adj-zS7rhlBR",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkoʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈkoʔ]"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bisdak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dakbayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dakog mata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dakoon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "madako"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Waray-Waray dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakô",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakô (Badlit spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 63 30",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adult; grown up"
      ],
      "id": "en-dako-ceb-noun-Xi8qH9H9",
      "links": [
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "grown up",
          "grown up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "edaran"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 18 80",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 60",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 25 63 4 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 16 75 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one-centavo coin"
      ],
      "id": "en-dako-ceb-noun-XaZAMRpO",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "centavo",
          "centavo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sentimo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkoʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈkoʔ]"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sn",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ìtákò"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ìtákò",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ìtákò.",
  "forms": [
    {
      "form": "dákó",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-5"
      ]
    },
    {
      "form": "matákó",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dákó",
        "2": "5"
      },
      "expansion": "dákó class 5 (plural matákó class 6)",
      "name": "sn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Shona",
  "lang_code": "sn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shona entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sn",
          "name": "Body parts",
          "orig": "sn:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buttock"
      ],
      "id": "en-dako-sn-noun-QrA0Jzq3",
      "links": [
        [
          "buttock",
          "buttock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "garo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "idako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magdako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "noong dako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sa ibang dako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sa isang dako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sa kabilang dako"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dakò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakò (Baybayin spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 28 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "direction; way"
      ],
      "id": "en-dako-tl-noun-pmWGsrVL",
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "banda"
        },
        {
          "word": "gawi"
        },
        {
          "word": "puntahan"
        },
        {
          "word": "patunguhan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place; site; location"
      ],
      "id": "en-dako-tl-noun-XJYlYs8P",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lugar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "part of a place"
      ],
      "id": "en-dako-tl-noun-JFNniA3N",
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panig"
        },
        {
          "word": "parte"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdakoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.xoʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akoʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "rako"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Rizal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "informal"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Cebuano dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the \"l\" being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Cebuano dako, and Maranao dakel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dako",
      "name": "war-adj"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big"
      ],
      "id": "en-dako-war-adj-KiH-bVkq",
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dako"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms with Badlit script",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Waray-Waray dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dagko",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakô",
        "b": "+",
        "pl": "dagko"
      },
      "expansion": "dakô (plural dagko, Badlit spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "ceb-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "diyotay"
        },
        {
          "word": "gamay"
        }
      ],
      "glosses": [
        "big, large"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkoʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈkoʔ]"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms derived from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine",
    "Cebuano terms with Badlit script",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bisdak"
    },
    {
      "word": "dakbayan"
    },
    {
      "word": "dakog mata"
    },
    {
      "word": "dakoon"
    },
    {
      "word": "madako"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Waray-Waray dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the /l/ being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Waray-Waray dako, and Maranao dakel.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakô",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakô",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakô (Badlit spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adult; grown up"
      ],
      "links": [
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "grown up",
          "grown up"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "edaran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one-centavo coin"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "centavo",
          "centavo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sentimo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkoʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈkoʔ]"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sn",
        "2": "bnt-pro",
        "3": "*ìtákò"
      },
      "expansion": "Proto-Bantu *ìtákò",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Bantu *ìtákò.",
  "forms": [
    {
      "form": "dákó",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-5"
      ]
    },
    {
      "form": "matákó",
      "tags": [
        "class-6",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dákó",
        "2": "5"
      },
      "expansion": "dákó class 5 (plural matákó class 6)",
      "name": "sn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Shona",
  "lang_code": "sn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Shona class 5 nouns",
        "Shona entries with incorrect language header",
        "Shona lemmas",
        "Shona nouns",
        "Shona terms derived from Proto-Bantu",
        "Shona terms inherited from Proto-Bantu",
        "sn:Body parts"
      ],
      "glosses": [
        "buttock"
      ],
      "links": [
        [
          "buttock",
          "buttock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "garo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/akoʔ",
    "Rhymes:Tagalog/akoʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "idako"
    },
    {
      "word": "magdako"
    },
    {
      "word": "noong dako"
    },
    {
      "word": "sa ibang dako"
    },
    {
      "word": "sa isang dako"
    },
    {
      "word": "sa kabilang dako"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dakò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜃᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakò (Baybayin spelling ᜇᜃᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ko"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "direction; way"
      ],
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "banda"
        },
        {
          "word": "gawi"
        },
        {
          "word": "puntahan"
        },
        {
          "word": "patunguhan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place; site; location"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ],
        [
          "location",
          "location"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lugar"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "part of a place"
      ],
      "links": [
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panig"
        },
        {
          "word": "parte"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdakoʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.xoʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-akoʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "rako"
    },
    {
      "word": "Rizal"
    },
    {
      "word": "informal"
    }
  ],
  "word": "dako"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "phi-pro",
        "3": "*dakəl",
        "t": "big, large (in size or quantity)"
      },
      "expansion": "Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tao",
        "2": "rako"
      },
      "expansion": "Yami rako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "dakkel"
      },
      "expansion": "Ilocano dakkel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "dakdakë"
      },
      "expansion": "Kankanaey dakdakë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "duo",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Dupaningan Agta dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ibl",
        "2": "shakel"
      },
      "expansion": "Ibaloi shakel",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "isd",
        "2": "dakkal"
      },
      "expansion": "Isnag dakkal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dakal"
      },
      "expansion": "Kapampangan dakal",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "dagul"
      },
      "expansion": "Kapampangan dagul",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakol"
      },
      "expansion": "Bikol Central dakol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "laki"
      },
      "expansion": "Tagalog laki",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "daku"
      },
      "expansion": "Hiligaynon daku",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msm",
        "2": "dakey"
      },
      "expansion": "Agusan Manobo dakey",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dako"
      },
      "expansion": "Cebuano dako",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakel"
      },
      "expansion": "Maranao dakel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Philippine *dakəl (“big, large (in size or quantity)”),https://www.trussel2.com/ACD/acd-s_d.htm#7025 with the \"l\" being dropped. Compare Yami rako, Ilocano dakkel, Pangasinan dakel, Kankanaey dakdakë, Dupaningan Agta dakal, Ibaloi shakel, Isnag dakkal, Kapampangan dakal, Kapampangan dagul, Bikol Central dakol, Tagalog laki, Hiligaynon daku, Agusan Manobo dakey, Cebuano dako, and Maranao dakel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dako",
      "name": "war-adj"
    }
  ],
  "lang": "Waray-Waray",
  "lang_code": "war",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Waray-Waray adjectives",
        "Waray-Waray entries with incorrect language header",
        "Waray-Waray lemmas",
        "Waray-Waray terms derived from Proto-Philippine",
        "Waray-Waray terms inherited from Proto-Philippine",
        "Waray-Waray terms without pronunciation template"
      ],
      "glosses": [
        "big"
      ],
      "links": [
        [
          "big",
          "big"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "dako"
}

Download raw JSONL data for dako meaning in All languages combined (10.6kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜃᜓ",
  "path": [
    "dako"
  ],
  "section": "Cebuano",
  "subsection": "adjective",
  "title": "dako",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜃᜓ",
  "path": [
    "dako"
  ],
  "section": "Cebuano",
  "subsection": "noun",
  "title": "dako",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.